swaddling clothes

Gods be good, our Lord Commander's still in swaddling clothes.

老天保佑, 我们的总司令仍在襁褓当中.

When I am in swaddling clothes, it seems like it does not matter whether I am a boy or a girl.

我在襁褓中的时候，好象男女都无所谓。

The new nations are trying to free themselves of their swaddling clothes.

新兴的国家正在努力挣脱束缚.

, Brand in Swaddling Clothes

《超级女声》，襁褓中的品牌

Nine out of 10 infants in North America are swaddled in the first six months of life, and the demand for swaddling clothes soared by 61 percent in the U.K. between 2010 and 2011.

北美洲百分之90的婴儿在出生后半年内都是在襁褓中度过，并且从2010到2011年英国境内对婴儿襁褓的需求飙升了61%。

Since long, our automobile industry, like a baby in the swaddling clothes, has been protected greatly by trade policies.

长期以来，我国汽车产业象襁褓中的婴儿一样享受着高度贸易保护政策，而中国入世则意味着更加激烈和公平的竞争。

If we say that the Earth is the mother, then us, the human beings, are the infants who are still wrapped in swaddling clothes, the Earth is our only home.

如果说地球是母亲，我们就是襁褓中的婴儿，除了地球我们没有第二个家园。

Utilization of atomic energy for peaceful purposes is still in swaddling clothes.

将原子能用于和平目的尚在萌芽阶段.

And she brought forth her first born son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger. ( Luke 2:7).

就生了头胎的儿子用布包起来，放在马槽里（路加福音第2章第7节）。

Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes lying in the manger. And suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly host, praising God and saying, "glory to God in the highest, and on Earth peace, good will toward men."

你们会看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。忽然，有一大队天兵同那天使赞美，神说：“在至高之处荣耀归与神！在地上平安归与他所喜悦的人。”